你有沒有過這種經驗？每次開門回家，狗狗搖著尾巴衝過來，你正想開心抱住牠，結果旁邊的貓突然像裝了彈簧一樣跳開，甚至躲到角落，偶爾還在你眼前莫名其妙地打轉。我當初也以為，只要毛孩們尾巴搖得勤、眼神看著我，就是在跟我說「我好愛你」。結果呢？以前我剛養貓狗時，完全不懂牠們的語言，搞得家裡整天雞飛狗跳，甚至還因為誤判，差點害得我家貓咪壓力大到出現行為問題。
後來我真的被嚇到了，開始狂啃動物行為學的書，甚至跑去請教獸醫。醫生告訴我一句話，直到現在我都記得很深：「志玲啊，動物的肢體語言不是人類的翻譯機，牠們是在跟你說『我現在的生存狀態』，而不是在跟你玩猜謎。」這句話真的點醒了我，原來我以前認知的「開心」，在牠們眼裡可能是「威脅」或是「壓力爆棚」。
很多人覺得狗狗搖尾巴就是開心，這真的是最大的誤解！有一次我帶狗狗去公園，看到一隻狗搖著尾巴走過來，我以為牠想交朋友，就走近想摸牠。結果獸醫後來提醒我，搖尾巴其實只是代表「情緒波動」，並不是情緒的正負。如果尾巴搖得太高、太僵硬，甚至還帶著舔嘴唇的動作，那其實是在說：「我現在很緊張，請你不要再靠近我了！」我當初也以為舔嘴唇是因為狗狗餓了，結果那是牠在釋放壓力。如果那時候我執意抱下去，可能就被咬一口了。
再說說我們家那位貓主子。以前牠尾巴一甩一甩的，我以為牠在跟我玩，就伸手去逗牠。後來才知道，貓的尾巴簡直就是心情溫度計。如果尾巴像逗號一樣豎起來，那是友善邀請；但如果牠的尾巴開始快速、有節奏地「啪啪啪」拍打地板，甚至像鞭子一樣甩動，那其實是在說：「你的行為已經惹火我了，請你立刻停止，不然我要發火囉！」這跟狗狗搖尾巴代表興奮完全是兩碼子事，很多新手飼主就是因為分不清楚，才常被貓咪突然賞了一記「愛的貓拳」。
還有一個最常犯的錯，就是「盯著看」。我們人類覺得注視對方是一種禮貌、專注，但在貓狗的世界裡，長時間、沒有閃避的直視，就是百分之百的挑釁。我有個朋友常抱怨他家的貓不理他，其實是因為他每次想跟貓培養感情時，都大眼瞪小眼地看著牠。獸醫說，對於貓咪來說，這就像是一個陌生人站在你面前死死盯著你，你不怕才怪！如果你想跟貓咪釋出善意，學會「慢眨眼」才是真正的溝通方式，那是牠們之間表達信任的最高禮儀。
我自己以前就是因為隨便買飼料，害貓咪得了腎臟病，那種心痛真的讓我學會了，養寵物絕對不能用「我覺得」來對待牠們。我們必須花時間去學牠們的語言，而不是要求牠們來配合我們的習慣。現在回想起來，當時牠們躲在角落、或是轉頭不看我，其實都在努力釋放壓力，試圖告訴我牠們的不安，只是我那時候真的太遲鈍了。
我也想問問大家，你以為你懂牠們嗎？下次當你家的貓狗又出現這些小動作時，別急著用人類的邏輯解讀。試著蹲下來，退後一步，觀察牠們是真的開心，還是其實在拜託你「讓我靜一靜」。你家裡的毛孩現在是什麼樣子呢？有沒有哪個動作讓你看了很久還是猜不透的？歡迎留言跟我分享，我們一起互相交流，別讓這些美麗的誤會傷害了彼此的感情。
